Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-3.1, r. 10 - Regulation respecting safety in Alpine ski centres
Section 11
Disposition versions
11. The following equipment must be near every emergency toboggan required by this Regulation:
(1) 1 dorsal board;
(2) 1 rigid cervical collar and 2 sand bags, or any other system permitting the immobilization of the head of the injured skier.
